2010年1月31日日曜日

iPhone App:wTimePunch (日本語)

wTimePunch 1.0

毎日自分の勤務時間をチェックし、今後のスケジュールの調整および給料の予想がつきます。

-下記項目の確認ができます。
=メインサマリー画面:該当月の勤務時間(定時+残業)、予想給料(基本給+残業手当)
=詳細画面:出社時刻、退社時刻、勤務時間、備考、今日の印、休み表示
=年月選択、月前後検索

-下記項目の設定ができます。
=基本設定、月別設定
=勤務タイプ:定時、シフト
=出社時刻(定時の場合)
=退社時刻(定時の場合)
=休憩時間(定時の場合)
=給料タイプ:月給、時給、基本給+時給
=月給、時給
=残業タイプ:月単位、日単位、なし
=残業手当
=残業基準時間(月単位の場合)

-下記項目の入力ができます。
=休日フラグ
=お休みフラグ
=出社時刻
=退社時刻
=休憩時間
=調整時間(シフトの場合は残業時間)
=備考:15項目まで履歴管理可能



































iPhone App:wTimePunch (English)

wTimePunch 1.0

You can check out your work time.
You can estimate the total work time and payment.

-Enable to check...
=Summary:Monthly work time(regular time+overtime), Estimated pay(basis payment+overtime payment)
=Detail:Start time, End time, Work time, Memo, Today indicator, day off indicator
=Previous month, Next month by the previous and next button
=Any month by the year-month picker

-Enable to set...
=Default settings, Monthly settings
=Worktype:Regular, Irregular
=Start time(in case of regular)
=End time(in case of regular)
=Break time(in case of regular)
=Payment type:By a month, By an hour, Both
=Payment per a month, Payment per an hour
=Overtime type:By a daily work time, By a monthly work time, none
=Overtime payment
=Overtime basis work time

-Enable to input...
=Holiday flag
=Day off flag
=Start time
=End time
=Break time
=Adjust time(Overtime in case of irregular)
=Memo:enable to manage the history to 15 records.
































iPhone App:wTimePunch (한국어)

wTimePunch 1.0

매일 자신의 근무시간을 체크하여, 스케쥴 조정 및 급여수준을 예상할 수 있습니다.

-아래항목의 확인이 가능합니다.
=요약화면:월근무시간(정규시간+초과근무시간), 예상급여(기본급+초과근무수당)
=상세화면:출근시간, 퇴근시간, 근무시간, 메모, 오늘표시, 휴가표시
=월선택버튼, 전달, 다음달 검색

-아래항목의 설정이 가능합니다.
=기본설정, 월별설정
=근무타입:정시, 불규칙
=출근시간(정시근무의 경우)
=퇴근시간(정시근무의 경우)
=휴식시간(정시근무의 경우)
=급여타입:월급, 시급, 월급+시급
=월급, 시급
=초과근무수당타입:월근무시간단위, 일근무시간단위, 없음
=초과근무수당
=초과근무기준시간

-아래항목의 입력이 가능합니다.
=휴일여부
=휴가여부
=출근시간
=퇴근시간
=휴식시간
=조정시간(불규칙근무일 경우 초과근무시간)
=비고:15개까지 이력관리가 가능
































2010年1月22日金曜日

iPhone App:wTodo (한국어)

wTodo Manager Pro 1.0

<한국어>
-아래항목의 설정이 가능합니다.
=완료상태
=진행률
=기한, 기한설정없음
=우선도(5단계)
=카테고리
=메모

-아래항목의 확인이 가능합니다.
=기한
=우선도
=진행률(퍼센트, 그래프, 모두, 비표시)
=완료상태

-그 외...
=태스크, 기한, 우선도, 진행률, 등록일에 따른 정렬이 가능합니다.(정렬순서의 변경이 가능합니다)
=오름차순, 내림차순 정렬이 가능합니다.(선택가능합니다.)
=카테고리에 따른 필터링 표시가 가능합니다.
=기간별 표시가 가능합니다.(전체, 월단위, 주단위)
=완료목록은 별도의 화면에서 확인할 수 있습니다.
=완료목록은 태스크로 검색이 가능합니다.
=기한이 지난 태스크은 빨간 글자로 표시됩니다.
=오늘이 기한인 태스크는 파란 글자로 표시됩니다.
=완료되지 않은 태스크 수가 메인 아이콘에 표시됩니다.
































iPhone App:wTodo (日本語)

wTodo Manager Pro 1.0

-下記項目の設定ができます。
=完了状態
=進行率
=期限、期限設定なし
=優先度(5段階)
=カテゴリー
=メモ

-下記項目の確認ができます。
=期限
=優先度
=進行率(パーセンテージ、グラフ、両方、非表示)
=完了状態

-その他
=タスク、期限、優先度、進行率、登録日によるソートができます。(並び順は変更できます)
=昇順、降順ソートができます。(フラグは変更できます)
=カテゴリーによるフィルターリング表示ができます。
=期間別表示ができます。(全て、月、週)
=完了リストを別途の画面にて確認できます。
=完了リスト画面ではタスクで検索ができます。
=期限切れのタスクは赤い文字で表示されます。
=今日が期限切れのタスクは青い文字で表示されます。
=完了されてないタスク数がメインアイコンに表示されます。